sebuah catatan kehidupan (9): - 7 Wonders in The World -

Taken From my old Facebook's Note (Friday, July 17, 2009 at 3:18pm)

ps: i made it in Bilingual Language (Indonesia-English)

Sekelompok siswa geografi sedang mempelajari pelajaran Tujuh Keajaiban Dunia.

- A group of geography students are learning about 7 Wonders in the World.

Di awal pelajaran, mereka diminta untuk menuliskan daftar tentang 7 Keajaiban Dunia.

- At the beginning of the lesson, they are asked to write down the list about 7 wonders in the world

Ketika tugas di kumpulkan, sang guru memperhatikan seorang siswa, gadis itu hanya terdiam dan belum mengumpulkan tugas yang diminta..

- When The teacher asked the student to hand down the tasks, He looks for on of his student who still keep silent & not hand her task to him..

Jadi sang guru bertanya kepada si gadis, apakah ia memiliki kesulitan dalam menuliskan daftar yang diminta.

- So the teacher asked to the girl, whether she has a problem in writing the requested list.

Gadis pendiam itupun menjawab,

- a Calm Girl answer:

"Ya, saya kesulitan menuliskan, karena begitu banyaknya.."

- " yes, i have a problem to write it, because it soo much..."

Sang Guru berkata, :

- Teacher said:

"Baiklah, coba sebutkan hal yang kamu pikirkan, mungkin yang berada di dalam kelas ini dapat membantu memilihnya.."

- "Okey, try to mention things that you think, which may be in this class can help to select them .."

Dengan ragu, gadis itupun membacakannya:

- With Doubtful, the girl decide to read it :

"Menurut saya, Tujuh Keajaiban Dunia adalah:..

- "I think, the 7 wonders in the world are:

01. Bisa Melihat -> (coud SEE)
02. Bisa Mendengar -> (could LISTENING)
03. Bisa Menyentuh -> (could TOUCHING)
04. Bisa Menyayangi -> (could CARING)

Kemudian ia terdiam sejenak, kemudian melanjutkan

- Suddenly she's silent for a moment, and continue read it..

05. Bisa Merasakan -> (could FEELING)
06. Bisa Tertawa -> (could LAUGHING)
07. dan, Bisa Mencintai -> (and, could LOVING someone)

Ruang kelas itupun sunyi seketika

- A whole Class remain Silent suddenly..

The Point is:
-Terkadang kita melupakan "keajaiban" yang telah dimiliki, dan berusaha mencari "keajaiban" yang tanpa kita sadari sebenarnya itu semu..

- Sometimes we forget a "Wonder" we have own, and try to look other "Wonder" which we never realize, it just a fake..